标题:【GAL音乐讨论】《丸子与银河龙》中，那首泪目BGM《Denderaryuba》的真正含义
作者:arusora
日期:2022-10-17 21:25
内容:
自己研究了好久，也没多少大佬研究[s:703]
https://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/bd8507b30f2442a77f581b659443ad4bd31302f4.jpg?tbpicau=2022-10-19-05_140b3625f1d10a2000e3ded7633f8549
先上歌词原文
でんでらりゅうば
でてくるばってん
でんでられんけん
でーてこんけん
こんこられんけん
こられられんけん
こーんこん
歌词没有什么实意，就是唱发音
但是，如果你听这首歌 歌词第一句的时候 就可以发现听到了 りゅう ，即是 龙 。
或者说，Denderaryuba中的ryu代表龙。
“怪物龙可能会出来，但是没关系，因为她无法从巢穴中出来”
我想这就是这首歌歌词的隐喻。
剧情就不剧透了，玩过的就知道了这个bgm出现时间点，剧情最后的丸子与银河龙
https://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/2f5eb2f4e0fe992571e0889071a85edf8fb171ff.jpg?tbpicau=2022-10-19-05_8379e97535354b361960f549aae070f0
[hr]
下面是查到的资料的机翻
这首歌有时被称为“Denderaryu”，是长崎县的民歌。除了某些部分，感觉不是很日本，但更像是长崎方言。它是长崎地区有名的童谣，曾被用于Castella的Bunmeido和Toyota的passo的广告中。似乎它也被用于NHK的Nihongo de Asobo。它也被称为手弹歌曲，您可以在 youtube 上找到有关如何播放它的视频。
关于“Denderaryuba”的含义有多种理论，但“Ryu”似乎是“龙”的意思，“ba”是“ga”的意思（“ba”的原意是), ``Dendera Dragon ga'', 不清楚 ``Dendera'' 是什么。如果你把歌词翻译成汉字，那就是“Dendera Ryuba，出来，出来，出来，出来，出来，出来，来，来，来，来，来，来，来。”我觉得就像要你说清楚龙会不会出来，但如果你把它想象成一首儿歌，那就 ..
回复: 【GAL音乐讨论】《丸子与银河龙》中，那首泪目BGM《Denderaryuba》的真正含义
#1 [生者生者 10-17 21:39]
丸子龙给我有印象的就是花之圆舞曲了 [s:696] 这个曲子很多动漫搞怪时刻都有用 [s:696]
#2 [woaiwanps4 10-17 23:00]
[s:718] [s:718] [s:718]
#3 [change233 10-18 4:13]
[s:717] [s:717]
#4 [change233 10-18 4:14]
[s:703] [s:703]
#5 [jhyjhy16 10-18 22:09]
[s:740] 虽然短了点，但是这画风真的值
PHPWind V7.0