标题:战女神VERITA 第一章人妖篇剧情翻译
作者:上月由良
日期:2010-05-30 16:37
内容:
翻译：上月由良 校对：savior23
http://www.summer-plus.net
转贴请保留以上信息
我们等艾库利亚在遗迹里恢复体力之后，向着下一个目的地南下。
目的地是被称为巴拉达的城镇。在全部被砂覆盖的马塔沙漠里是屈指可数的可以居住的地方。
在沙漠的地平线上看到了石造的建筑物。
海谢拉
（已经可以看到巴拉达了呐）
也许是心理作用，不过对于沙漠里的绿洲，海谢拉的声音也显得格外有活力了。
塞利卡
“可以好好地睡在旅店里了，艾库利亚你高兴么？”
艾库利亚
“……”
什么都没有回答。……在之前的遗迹里的那件事之后，就一直这个样子了。
海谢拉
（……是因为汝突然逼近她的吧。不管怎么说那句话都不该说啊）
塞利卡
“我本以为事先打声招呼比较好……”
艾库利亚
“……”
我们等艾库利亚在遗迹里恢复体力之后，向着下一个目的地南下。
目的地是被称为巴拉达的城镇。在全部被砂覆盖的马塔沙漠里是屈指可数的可以居住的地方。
在沙漠的地平线上看到了石造的建筑物。
海谢拉
（已经可以看到巴拉达了呐）
也许是心理作用，不过对于沙漠里的绿洲，海谢拉的声音也显得格外有活力了。
塞利卡
“可以好好地睡在旅店里了，艾库利亚你高兴么？”
艾库利亚
“……”
什么都没有回答。……在之前的遗迹里的那件事之后，就一直这个样子了。
海谢拉
（……是因为汝突然逼近她吧。不管怎么说那句话都不该说啊）
塞利卡
“我是觉得事先打声招呼比较好……”
艾库利亚
“……”
艾库利亚用冷冷的眼光盯着我。
海谢拉
（你也稍微冷静一点 ..
回复: 战女神VERITA 第一章人妖篇剧情翻译
#1 [fiendyy 6-8 20:35]
...字典白翻了
#2 [yyang528 7-20 23:21]
多谢翻译了，翻字典翻译的不伦不类的
#3 [jickyy 9-19 11:17]
感謝大大翻譯
不知哪裡有第五章= =
#4 [gjy 6-25 7:21]
老赛那种吧H当进餐的家伙无法理解小艾的苦恼吧
PHPWind V7.0