回复: ps的功能很强大，为什么很多组汉化的时候不把原版的小黑条去掉呢？
#11 [807541288 7-28 15:20]
你这图当然不算难，但组汉化是嵌字和修图是十分苦逼的。他们都是靠性趣和用爱发电的，没有钱收还要有挤出时间来。而且大多数嵌字和修图都是新手，之前连ps都不知道是什么。有那时间还不如去嵌多几本FAKKU版的无修。
#12 [sa1900 7-28 15:21]
因为麻烦费时间呗，汉化组汉化之类的就已经比较费精力了，你要觉得简单，你可以直接给本子做去黑条版然后发论坛。 [s:702]
#13 [otakus 7-28 15:30]
[s:693] 你这个改了还不是很容易看出来。正常的去码不是这样弄的。你这样放大了就看出来了。而且特别的场景的马赛克你这样是去不了了，弄了反而会显得别扭。
去码没这么简单的。太麻烦了基本没人愿意弄，除非有金主出钱。
#14 [lopo111 7-28 15:38]
引用第11楼c9d7974f于2018-07-28 15:20发表的 :
你这图当然不算难，但组汉化是嵌字和修图是十分苦逼的。他们都是靠性趣和用爱发电的，没有钱收还要有挤出时间来。而且大多数嵌字和修图都是新手，之前连ps都不知道是什么。有那时间还不如去嵌多几本FAKKU版的无修。
7月23日做好的那4張彩圖發到ex站的，那是頭一次用ps軟件
fakku的東西接觸不到，就只知道linda的本子在那個上面不少，如果我喜歡的本子有fakku版，那肯定也是我要弄的首選
引用第12楼03d199b0于2018-07-28 15:21发表的 :
因为麻烦费时间呗，汉化组汉化之类的就已经比较费精力了，你要觉得简单，你可以直接给本子做去黑条版然后发论坛。 [s:702]
我現在正在自己弄兩個本
一個是keylun大佬掃描發佈的蜜母告白，那個圖像效果有點點差我正在往日文版上嵌字，打的是馬賽克完全無法處理
另外一個是風船的一個沒有人做漢化的本子，找了個英文版對照著往日文版上嵌字，這個打的是小白條我都已經處理掉了的
我確實自己是在做，只是在好奇這個事情爲什麽沒人做，我又不是伸手黨要求別人必須做，大不了自己想收藏的就我自己處理掉咯
#15 回 13楼(otakus) 的帖子 [lopo111 7-28 15:43]
我覺得真正去碼是不是得上手自己補完啊 [s:694]
反正這樣做之後的效果我自己還蠻可以接受的了
那就不糾結了
我自己喜歡自己搞就是了 [s:706]
PHPWind V7.0