标题:戀如雨止
作者:r36748673614
日期:2018-05-05 13:49
内容:
動畫版是大眾主流口味，但是漫畫版的結尾更有點題的效果－戀如雨止
漫畫心得：橘在腳傷失意的時候遇到店長－遮雨的傘，而在克服失意的時候雨便停止了，戀愛也呼應雨停般消逝 。
整部作品不是大眾口味，結尾不算BE比較像TE。比起愛在雨過天晴時，戀如雨止這個翻譯更符合整部作品。
戀，如雨止
戀如，雨止
戀如雨，止
回复: 戀如雨止
#1 [sangdi 5-5 13:53]
好诗 [s:701]
#2 [风のように 5-5 14:04]
好诗 [s:740]
#3 [hscm 5-5 14:04]
妙啊 [s:696]
#4 [蓝靖宇 5-5 14:24]
HE BE知道
TE是什么的缩写？
#5 回 4楼(真得愛上妳) 的帖子 [r36748673614 5-5 14:26]
ture end
PHPWind V7.0