标题:关于一个新出现奇怪乱码bug，有关ｍｓゴッシク字体
作者:草薙みすゞ
日期:2024-07-01 00:06
内容:
这几天我出现了一个奇怪的日文乱码bug，比较复杂，我分条叙述一下，比较容易说清楚。
看看有没有朋友和我遇到一样的问题，以及怎么解决。
1、bug出现在使用ｍｓゴッシク字体的游戏上，如果这个游戏能换字体，那么换成biz udp等等各种其他包含日语的字体就不会乱码。
2、目前我这里确认出现问题的游戏有paradise lost还有prisonqueendom。前者是可以在设置里换字体的，换了就不乱码了。后者有字体选项但是字体栏是空的，没法换，所以强制ｍｓゴッシク，无法解决问题。这一条其实就是对第一条的举例。
3、不使用ｍｓゴッシク字体的游戏没有问题，比如战神馆之类的，虽然我不太认识那个是什么字体但是明显不是ｍｓゴッシク，这一条也算是对第一条的补充。
4、使用的转区软件是le。
5、很诡异的是这几个游戏我应该玩过好几年了，一直是没问题的。但是就这几天（也可能是几星期）重玩时候才出bug，也就是说最开始是好的。我不清楚我电脑操作了什么导致了本来好的出现了问题。
6、这个乱码不是全部那种鬼画符的乱码。所有假名都是好的，90%以上的汉字是好的。但是个别汉字会很有规律的乱码。比如日语的（気）会变成（凜），選択肢的択会变成一个类似鶡的字。除此之外还有几个字，反正很少，但是只要涉及到这几个字那就一定乱。不涉及到则一定不乱。
7、怀疑ｍｓゴッシク出问题了，于是网上下了一个ｍｓゴッシク自己安装，结果提醒我已经安装是否覆盖安装，我覆盖了。不管用。
8、终极大招，电脑系统改成日语，就是那个非unicode程序语言改成日语重启。然后不用le，直接启动游戏，字体是ｍｓゴッシク的情况下不触发这种乱码
回复: 关于一个新出现奇怪乱码bug，有关ｍｓゴッシク字体
#1 [草薙みすゞ 7-1 0:08]
所以这种见了鬼的情况到底是什么啥玩意？我想着不发求物区了，因为万一也有人有这种问题，解决了能在acg区看到答案。而且acg区不是茶馆，单纯提问应该不违规把。
如果有朋友能解决的话，我可以到求物区专门开个结算帖之类的。
#2 [行政助理 7-1 1:56]
[s:741] [s:741]
#3 [草薙みすゞ 7-1 12:00]
白天再顶上来一次，希望有小伙伴见过这bug [s:717]
#4 [意念 7-1 12:37]
字体问题我玩封缄之都的时候遇到过（要安装ms gothic字体和ms明朝（ms mincho）字体，然后在游戏设置里面换字体，不然经常闪退）
我下的天结里面也有字体文件备份，备注了游戏如果乱码就安装字体文件
希望对楼主有帮助
#5 回 4楼(意念) 的帖子 [草薙みすゞ 7-1 16:37]
谢谢，我下一个试试他这个msゴシック，但是感觉不乐观，毕竟我在网上下过一次了。
这个乱码太邪门了
PHPWind V7.0